[Trans] Super Junior New Year’s Messages

Leeteuk

2011 year of the rabbit!!

2001 ปีแห่งกระต่าย

Like rabbits, let’s jump far!! Let our 5th album be a hit!!

เหมือนกับกระต่าย กระโดดให้ไกล!! ขอให้อัลบั้มที่ 5 ของพวกเราเป็นที่นิยม!!

Yesung

2011..Only share happiness and love ^^

 2011.. ขอแค่แบ่งปันความสุขและความรัก ^ ^

Shindong

2011…Always with Shindong! With Super Junior!!

2011... อยู่เคียงข้างชินดงตลอดไป! เคียงข้าง Super Junior!!

Sungmin

I love you<3 2011. My birthday!

ผมรักคุณ <3 2011 วันเกิดของผม!

Eunhyuk

This year I’ll do even better…

ปีนี้ผมจะทำให้ดีขึ้น...

Everyone give me your luck!!<3

อวยพรให้ผมด้วย!!<3

Donghae

In the new year I hope you become even healthier and may your days be filled with happiness.

ในปีใหม่นี้ ผมหวังว่าคุณจะมีสุขภาพดีและทุกวันจะเต็มไปด้วยความสุข

We love you even more.

 พวกเราจะรักคุณมากขึ้น ๆ

Siwon

This year, I hope there are no sad things and that each day will be filled with happiness.

ปีนี้ ผมหวังว่าจะไม่มีเรื่องทุกข์ใจและแต่ละวันจะเต็มไปด้วยความสุข

Ryeowook

I love you E.L.F ^^ 2011.1.1

ผมรักคุณ E.L.F ^^ 2011.1.1

Kyuhyun

In 2011 as well, let’s have an enjoyable time with Super Junior! ^__^

ในปี 2011 มีช่วงเวลาแสนสุขไปกับ Super Junior! ^__^

Source: Super Junior Official Website
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Thai Trans By Patcha_kat @ tamfeels.com



Where is Heechul's?